架け橋、それが私の仕事

Hello!

今だにスマホは壊れたまま(先々週修理に出してからまだ戻ってきてません)、代替機は使いづらく、パソコンも調子悪い・・・

という状態で、あのアプレシオから更新した日以来、更新できていませんでした。

でもね、実は、パソコンの調子、随分良くなったの!さっき、色々自分で出来る範囲内で調整してみたら、結構サクサク。

パソコン買い換え時期かと思ってたけど、まだ大丈夫そう~♪嬉しい♪

あと、スマホとパソコンが調子悪かったお陰で、1つ、いい事がありました。

私、読書が大好きで、昔は一日1冊は必ず読んでいた位なのですが、普段はなかなか読む暇がありません。ですが、PCもスマホも調子が悪くてなかなかブログ更新などが出来なかったため、それで空いた時間を、読書に充てる事が出来ました★幸せでした^^

最近、いくつかの宿泊施設の翻訳業務を専属で請け負っていています。

英会話、予備校、踊り、音楽の仕事ももちろんあるので、当然、仕事量は増えたのですが、すごくすごく充実していて、全然疲れなくて(さすがにイベントの主催は疲れるけど)、好きな事ばかりできて本当に幸せだな~と感じる日々です。

言語と、踊りと、音楽と。

沖縄と、世界と、福井と。

好きな事を仕事にして生きているので、仕事と遊びの境目があまりなくて、飲みに行ったり、どこか出かけたりするより、仕事してる方が楽しい♪

こんな風に、一生、生きていけたらいいなと思います。

実は、先日、インターナショナルなBBQに参加してきました。私、普段は時間が合わなくてこういうのになかなか参加出来ないんだけど、今回は、珍しく、ちょうど午前中の仕事が終わって、夕方の仕事まで少し時間あるっていう、仕事の合間の時間にBBQが開催されていて♪もうね、嬉しくて、喜んで行っちゃいました♪

新しい外国人の友達も出来たし、久しぶりに会った人もいたし、楽しかったです^^

写真・・・撮るの忘れたT_T

英語系イベント、国際交流イベントの情報、どこで手に入れるの?って、よく聞かれます。そういう情報って、意外と手に入りにくいんですよね。

私は、そういう情報は、外国人の友達から入ってくる場合がほとんどです。なので、English Avenueの生徒さん皆さんには、私の知る限りの英語系、国際交流系イベントの情報を、facebookグループやLINEグループでお知らせしています。大人のイベントも、子どものイベントも、紹介していますよ^^

もちろん、私自身、そういうイベントには、可能な限り、生徒さんを誘って、自分も行くようにしています。まぁ、なかなかいけないのですが^^;

そして、今、新しいプログラムを考えています。生徒さんが、もっと英語を話せて、もっと英語に触れられて、世界と日本、世界と福井の架け橋になれる、そんなチャンス♪

実は、今やっている翻訳業務から、ヒントを得ました。

一年後までにはスタートできる様に、来年入ったらすぐに、少しずつ準備をしていきます♪ふふふ♪楽しみだなー^^

やっぱり、私は、

人と

言葉と

音楽と

踊り

が好きなのだ。そこに暮らす人々の話す言語、奏でる音楽、そして、その音に合わせる舞い・・・

それを学び、学んだ事をアウトプットする事で、架け橋となり、人と人を繋ぐ。それが、私の仕事。

各イベントレポは、以下のリンクから。

沖縄フェスタ&ちゃんぷる~Night http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12082484431.html

o0800045013449271710 o0720096013449271712

International Birthday Party http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12086149222.html

3cdd6d5b 12106881_10152988630651652_6704651241723758492_n

大野・宝慶寺(ほうきょうじ) http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12086150177.html

12141124_760178460778578_1898233543500804633_o

福井ベリーダンスフェスティバル http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12086153608.html

12079785_10153696790028659_5995809268862638458_o12091268_10153696790328659_6951230381943621513_o

Carly’s English Lesson #27

Carlyの体調不調や、Carlyのインターネットの調子が悪かった事、更に、私のパソコンも調子が悪かったので、更新が遅れてしまいましたが(>_<)

今週も無事Carly’s English Lessonを更新しました!!!!

いよいよ来週で最後のCarly’s English Lesson、Don’t miss it!!!

Carly’s English Lesson #26 & 世界の家族

Hello!

第26回目のCarly’s English Lesson、今週もcheck it out!

私の家族は、世界中に家族がいます。

先週滞在していたWill & Namfundoも、大切な家族。

まずは、ウィルが我が家にホームステイし、その後、私の妹の稲美が、ウィルの家にホームステイしました。

で、稲美がウィルの家にホームステイしていた頃、私はシカゴに住んでいたので、休暇をとってウィルと稲美に会いにバージニア州リッチモンドまで行きましたよ♪

この頃の私、18歳。もうすぐ19歳って頃かな。

今回は、奥さんのナムフンドさんを連れて、会いに来てくれました♪

ファミリーで三国でジェラートを食べ。

東尋坊に行き。

その他、色々楽しみました♪

私が仕事の間に、English Avenueのかわいいgirls達が、観光案内してくれましたよー!

みんな、英語でよく頑張ってくれたそうで、とっても褒めて下さいました。福井の歴史も知れて、とってもeducationalだった、素晴らしいレディー達だと言っていました。

それを聞いて、私もとても誇らしくなりました。

みんな、本当にありがとね!!!

京都では、私の妹稲美のライブへ。

次の来日は、是非一緒に沖縄に行きたいねーって話をしました^^

世界中に家族がいて、会いにきてくれたり、或いは会いに行ったり(ここ何年も日本から出てないけど 汗)、そうやって一生お互いを大切にし合えるのは、本当に嬉しい。

文化が違っても、宗教が違っても、お互いに分かち合い、理解し合い、楽しい時間を過ごす事が出来る。

言葉が通じなくてもなんとかなるけど、これで言葉が通じれば、もっといい関係を築けるよね♪

自分の気持ちを伝えたい。相手の気持ちを知りたい。自分の文化を伝えたい。相手の文化を知りたい。〇〇について知りたい。〇〇について教えたい。〇〇について語り合いたい。

言葉は、それを助けてくれる、大切なツールです。言葉が分かれば、相手をもっと知る事が出来ます。もっと理解が深まります。

そして、言葉が分かれば、言葉が分からないよりも、もっともっと楽しい経験が待っています。

言葉が通じれば、相手ともっともっと親密になれます。

私の生徒さんにも、どんどんそういう経験をして欲しいなぁと思いますし、みんなのそういう出会いのお手伝いをしていけたらと思っています^^

それでは♪

MIRIKA

★Carly’s English Lesson #19★

Hello♪

今週もやって参りました♪Carly’s English Lesson!

クイズ形式となっています。英語を学習中の皆様、是非checkして下さい!

★Carly’s English Lesson #19★

生徒の皆さんは、正解&日曜日までにシェアで、ミニプレゼント♪

実はMIRIKAさん、久しぶりに腰が痛いので、いつもはその日の天気や、私やcarlyの気分で音楽を変えていて、フリーのBGMを毎回結構時間かけて探しているのですが、元々PCに保存してあったフリー音源を使っています。パソコンの前に長時間座って悪化させたくないからねー><  なので、何も考えずにあるものの中から選んだら、音楽がなんだかしんみりしてしまいました^^;  本当はしんみりとした音楽を使う気分ではないんだけどねー(私基本的に精神的にはいつも元気です)。

また来週のCarly’s English Lessonでは、ちゃんと曲を選んでその日の気分で素敵な曲を選びたいな♪

MIRIKA

Carly’s English Lesson #15 & 夢

10896416_10153067499703659_8729402700792627500_o

15回目のCarly’s English Lesson!

皆様是非挑戦してね^^

https://www.youtube.com/watch?v=3bkIXZvhdaM&feature=youtu.be

★★正解者への特典★★

日曜日までに、正解&facebookまたはTwitterでCarly’s English Lessonのリンクをシェアして下さった生徒さんには、ミニプレゼントが当たります♪

また、体験レッスンに来られる方も、正解&シェアで、ミニプレゼントを差し上げます!是非挑戦して下さいね♪

Skypeレッスンの生徒さん(福井県外、国外)には、毎回送ると送料がかかっちゃうので、5回たまったら5回分プレゼント送ります!^^

シェアをする時は、このブログ記事をシェアするか、English Avenueのfacebookページをシェアか、私のfacebookの投稿をシェアして下さると嬉しいです。

Twitterでシェアされる方は、@MIRIKA_M をつけてシェアして下さると、シェアしたのが分かるので、嬉しいです^^

正解した生徒さんには、ミニプレゼントを差し上げます!毎週正解する方もいると思うので、毎週プレゼントを変えれるといいなと思っています♪

996500_10151743508153659_785602427_n

皆さんは、夢は、ありますか?

私は夢を描くのが大好きで、未来を想像して、毎日ワクワクしています。

English Avenueは、夢を叶えるお手伝いの出来る教室。それが、すごくすごく嬉しくて、自分の夢だけでなく、生徒さんの夢にもワクワクします。

高校生の頃、母子家庭の5人きょうだいの長女だった私は、経済的事情で、英会話教室に行けなくて、長期留学も出来ませんでした。今だから言えるけれ ど、自分でバイトして英会話教室に通おう、お金を貯めて留学しようと思っていたのですが、金額を調べてショックを受け、実は一人で泣いた事もあります。短 期は行けたけどね。

でも、それが、私を強くしました。
高校卒業したら絶対留学する!と心に決めました。

そして、高校3年間の、猛勉強が始まりました。と言っても英語を学ぶ事が楽しくて楽しくて仕方なかったので、何の苦にもならなかったです。寝ても覚めても英語が身近にあって、とても楽しかったです♪

そして、その時に私の英語学習の手助けをしてくれた先生方には、感謝してもしきれません。
授業以外も私の英語学習にいつでも付き合ってくれた事、プライベートでも仲良くしてくださった事、卒業してもずっと「友達」でいてくれる事、心から感謝しています。

私が英語の先生になろうと思ったのは、その時に手を差し伸べてくれた先生方の影響がとても大きいです。先生方のお陰で、楽しく前向きに学び続ける事が出来ました。

その後、アメリカに渡り、昼間はオペアとして働きながら、夜はカレッジに通いました。
オペアプログラムの同期、カレッジの友達は、皆、働きながら、或いは子育てしながら学ぶ人達。
そこで学んだのは、働きながらでも、子育てしながらでも、いくつになっても学ぶ事は出来る!という事でした。

また、アメリカは学費がとんでもなく高いのですが、なんと、返済義務のない奨学金(一部支給、または全額支給)や、無料の大学がある事も知りました。無料で大学に通えるなんて、日本では考えられないですよね。

その経験から、

★英会話教室に通うのが金銭的に厳しい人でも学べる金額設定(それでも苦しい人には、無料で学べる制度も)
★働きながらでも学びやすいフレキシブルな時間設定

の英会話教室を自分で作ろうと思うようになったんです。

英会話教室を始めて10年、当初の予定とは違う事もありますが、誰でも学べる教室というこだわりだけはずっと変わっていません。

生徒さんと一緒に夢を追いかける日々は、毎日、私をワクワクさせてくれます。明るい未来を想像している時って、本当にハッピー。私の愛する生徒さん達の夢だもん、叶わない訳がない!って、根拠のない自信もあります(笑)

そして、もちろん、私自身、まだまだ夢がいくつもあるんですよ^^  結構bigな夢なんですが、私は自分の夢を諦めた事が一度もないし、叶わなかった夢も1つもないので、絶対に叶うと信じています。

そう信じられるのは、私自身がポジティブな人間だからというだけでなく、生徒さん達から毎日大きなエネルギーをもらっているから。生徒さん達からもらうエネルギーは、本当に大きくて、これがなかったら私は全然違う人間になっていた様な気がします。

大好きな生徒の皆様。是非、皆さんの夢を聞かせて下さい。そして、これからも、一緒に、夢に向かって、ポジティブに進んでいきましょー♪♪♪

wpid-2015-05-01-11-30-46_deco.jpgwpid-2015-05-01-11-34-27_deco.jpg

wpid-2015-05-01-11-19-19_deco.jpgwpid-2015-05-01-11-07-41_deco.jpg

Carly’s English Lesson #14

毎週1回のCarly’s English Lesson 「楽しみにしている」と言ってくださる方もいて、とても嬉しいです^^

10896416_10153067499703659_8729402700792627500_o

今週のCarly’s English Lessonです♪ https://www.youtube.com/watch?v=lYiQz_sqEEg&feature=youtu.be 

★★正解者への特典★★

日曜日までに、正解&facebookまたはTwitterでCarly’s English Lessonのリンクをシェアして下さった生徒さんには、ミニプレゼントが当たります♪

また、体験レッスンに来られる方も、正解&シェアで、ミニプレゼントを差し上げます!是非挑戦して下さいね♪

Skypeレッスンの生徒さん(福井県外、国外)には、毎回送ると送料がかかっちゃうので、5回たまったら5回分プレゼント送ります!^^

シェアをする時は、このブログ記事をシェアするか、English Avenueのfacebookページをシェアか、私のfacebookの投稿をシェアして下さると嬉しいです。

Twitterでシェアされる方は、@MIRIKA_M をつけてシェアして下さると、シェアしたのが分かるので、嬉しいです^^

正解した生徒さんには、ミニプレゼントを差し上げます!毎週正解する方もいると思うので、毎週プレゼントを変えれるといいなと思っています。

wpid-2015-05-01-11-30-46_deco.jpgwpid-2015-05-01-11-34-27_deco.jpg

Kids’ Lessons

子どものレッスンの様子(新4年生2人)

MIRIKAが作った文法カードで、今まで習った英語の復習。

お互いにクイズを出し合ったので、とても楽しそうにしていました♪

11075252_10153217303038659_4273136152697537134_n

小学生のレッスンでは、子ども達のレベルによりますが、カードやテキストなどを使って挨拶、日常会話、文法の練習をしながら、読み書きも一緒に覚えていきます。

10985873_10153217303078659_9065566574065197681_n

私は実は歌や踊りだけで英語を教えるという事は基本的にはしないです。もちろん、歌や手遊び、踊りなども、たまにはするんですけどね。でも、それは、メインではなく、息抜き程度。

理由は、私は子どもの頃、よくアメリカのテレビ番組を英語で見ており、また、英語の歌の歌詞をいくつか覚えて歌っていたのですが、意味はほぼ全く理解していなかったからですwww

これね、歌や踊りで英語を覚えて(DVDまたは英会話教室)、その後うちの教室に入会する子が今まで何人かいるのですが、皆同じです。全然意味分かってない。

なので、自分の経験を踏まえて、そういう教え方は、赤ちゃんのレッスンやイベント以外では、しない事にしています。

English Avenueでは、子どものレッスンは、辞める人はほとんどいないです。このやり方でも、子ども達は、英語をとても楽しんで学んでいます。

何より、English Avenueの子ども英会話は、お友達同士、きょうだい同士のグループ、またはプライベートのみ。皆が同じテキスト、同じ勉強の仕方で学ぶのではなく、子ども達1人1人の興味や性格、能力に合わせて、レッスンプランを立てています。

ですので、子ども達は、苦手な事を、(他の子と自分を比べて)劣等感を感じる事なく克服できるし、得意な事はどんどん伸ばせます。だから、上達を実感できるんですねー^^

これからも、1人1人に合ったレッスンを、心がけていきたいな^^

へたっぴ英会話 トライアルレッスン♪

Hello!

春らしい天気がしばらく続いたかと思ったら、急にまた冬に逆戻りしちゃいましたね>< 気温差で風邪をひかぬよう、皆様お気をつけ下さいませ。

先週木曜日は、とっても明るいゴルフコーチの井美さん主催の「へたっぴ英会話」のトライアルレッスンの日でした。

へたっぴ英会話は、1回毎に支払う事が可能なHerb Messageさん、Tommy Empireさんでのレッスンや、チケット制のGrosso de 英会話、ESL、ビジネス英語のクラス、月謝制のInternational Understandingと違い、一年を通して計画を立てレッスンを続けていくクラスです。

英会話、最初の2、3か月でモチベーションが下がってしまい辞めてしまう人が、とても多いんです。

なので、まずは一年続けて、上達を実感して欲しいと思っています^^

トライアルレッスン、講師の私自身とても楽しませて頂きました。

11081176_813885368686813_2194905165992199609_n

11082575_813885402020143_7089730193430109731_n

トライアルレッスン後、主催の井美さんより、参加して下さった皆様に向けられたメッセージを紹介します。

「へたっぴ英会話教室のトライアルレッスンに参加して頂いたみなさんありがとうございました!みんな、楽しかったと言ってくれて、先生も大満足です♪

1年計画なんて、最近立てたことはないかも知れませんが、やり抜いた人はきっと、何かを手に入れるでしよう!

ありがとうございました。」

へたっぴ英会話 4月開校!

★開催日 木曜日 3か月で9回開催。
休んだ人の為の補講一回あり

★開催クラス
A:19時~20時10分 初心者女子限定クラス このクラスでは、ガールズトークを中心にレッスンしていきます♪
B:20時20分~21時30分 初心者クラス(男女) このクラスでは、日常会話、旅行会話を練習していきます♪

★入会期間:1年(3か月単位で途中解約可能)

★料金:8万円(3か月単位での分割が可能。3か月に一回
2万円。)

興味のある方は、mirika_m@hotmail.comまでお問い合わせください♪