<英語でしゃべらNight>
Saturday, April 14th 7pm – 10pm @ Space Oichi (スペースおいち)福井県福井市中央1丁目22−5 (パブリックハウスおいち2階)スペースおいち地図
Eigo-de-Shabera Night is an English-speaking party for English learners and English speakers who want to meet new friends in Fukui.
「英語でしゃべらNight」は、英語学習者と、新しい友達を作りたい英語話者のためのパーティーです。
★Japanese English learners: 日本人英語学習者の皆様
Come and join us, and let’s enjoy speaking English together! There will be some non-Japanese English speakers and English teachers at this party, and we’ll help you practice your English. You are still a beginner learner? No problem! You can exchange languages with one of the non-Japanese participants or one of the teachers can help you speak English.
「英語でしゃべらNight」に是非来て楽しく話しましょう!初心者でも大丈夫!外国人とお互いに日本語と英語を教え合ってもいいし、英語講師達もあなたをサポートしますよ。
It’s a potluck party, so please bring something to eat you can share with others. You don’t have time to cook or go to a store? That’s OK, you can just pay extra 500yen and still join the party.
持ち寄りパーティーですので、何か他の人と一緒にシェア出来る食べ物を持って来て下さい。料理する時間や買い物に行く時間がないという方も大丈夫です。500円追加でこのパーティーに参加できますよ。
1000yen (plus 500yen if you don’t bring food) 参加費1000円(食べ物を持ってこない場合は500円追加)
★Non-Japanese English speakers: 外国人英語話者の皆様へ
Please come to this monthly party and meet some good people! There will be some beginner learners so you can exchange languages and practice Japanese, too. (I can also help you practice Japanese as I’m also a Japanese teacher!)
「英語でしゃべらNight」で素敵な出会いを!英語初心者もおりますので、英語と日本語をエクスチェンジして日本語を練習してもいいですよ。(私は日本語の先生でもありますので、私もお手伝いできます)
Most of the participants are our students and they are all great people. I’m sure you’ll have a lot of fun! You can join this party for FREE! It’s a potluck party, so please bring something to eat, but if you don’t have time to grab some food, it’s OK. You can still drop by and enjoy speaking English with us 🙂
ほとんどの日本人の参加者は私達の生徒さんで、皆さん素敵な人ばかり。ですから、絶対に楽しいパーティーになります!また、外国人英語話者の皆さんは、無料で参加する事が出来ます!持ち寄りパーティーです。何か食べ物を持って来て下さいね。時間がなくて食べ物を持ってこれなくても大丈夫です。気軽にお立ち寄り下さい。
★
English Avenue & Hettapi Eikaiwa students: English Avenueとへたっぴ英会話の生徒の皆様へ
Thank you for taking our lessons. I’m sure all of you are doing your best studying English every day. But “studying” isn’t enough if you want to be fluent in English. Let’s practice English together in a casual situation, and let’s have fun together! This is a great opportunity to practice your English, make new friends and also to get to know each other with other students more.
いつもレッスンを受けて下さりありがとうございます。毎日英語学習を頑張っていらっしゃるかと思います。ですが、英語がペラペラになりたいなら、「勉強」だけでは足りません。自由な雰囲気の中で英語の練習をして楽しみましょう!英語を練習する良い機会であるだけでなく、新しい出会いと場として、また、他の生徒さんとお互いにもっとよく知るための場としても、「英語でしゃべらNight」は最高の機会ですよ!
500yen (plus 500yen if you don’t bring food) 参加費500円(食べ物を持ってこない場合は500円追加)