翻訳/民泊翻訳

English Avenueでは、翻訳業を行っております。


翻訳の基本料金は、

A4、B5  1枚 5000円

A4 、B5 2枚以上 1枚4000円

です。

計算する手間を省くため、文字数での料金設定は行っておりません。上記の基本よりもずっと短い翻訳や、量の多い翻訳、または特殊な翻訳の場合は、お見積りさせて頂いてから正式に値段を決めさせて頂いております。

日本の翻訳会社よりも安く、中国など外国の翻訳会社よりも正確で、ご利用頂いた方から好評のサービスです。


MIRIKA翻訳サンプル①

歌詞の英語字幕

MIRIKA翻訳サンプル②

インタビュー翻訳

Japanese succeeding overseas [part 1]: Almaz of Cairo


 

AirBnbなど、民泊の翻訳も承っております。

一物件1万円/月

でお引き受けしております。物件の紹介、ハウスルールなど、英語に翻訳し、外国人宿泊客とのメッセージのやり取りをします。メッセージの対応は、外国人宿泊客との英語のやり取りのみで、日本人宿泊客とのやり取りは含みません。また、清掃の手配なども出来かねます。

宿泊客の少ない地域の方で、毎月一万円は厳しいという方は、物件の紹介やハウスルールの翻訳+ご自身でメッセージのやり取りが出来る様にテンプレート作成なども可能なので、一度ご相談下さい。

 


 

ご希望の方は、mirika_m@hotmail.comまでご連絡下さい。

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中